Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

a0pVbTAwUWZYQXo5cStGQWtiWlBJbEptc0E9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Texas Department of State Health Services

Data analyst Job at Texas Department of State Health Services

 ...State of Texas Jobs. Functional Title: Vaccine Data Analyst Job Title: Data Analyst III Agency:...  ...Vaccine Data & Finance group (VDF) performs routine (journey-level) data analysis work as assigned by the VDF manager. Work involves... 

Compass Group

CATERING ADMINISTRATIVE ASSISTANT (FULL TIME) Job at Compass Group

 ...Location: SUNY Platts We are hiring immediately for a full-time CATERINGADMINISTRATIVEASSISTANT position. Address : SUNY Platts - 101 Broad Street, Plattsburgh, NY 12901. Note: online applications accepted only . Schedule : Full time schedule. Monday... 

Jubilee Media

Freelance Copywriter Job at Jubilee Media

 ...Overview Hello! Were seeking a creative and digitally-savvy copywriter to join our freelance Marketing team. This copywriter will craft social and product copy for our love and dating brand, Nectar! Youll work hand in hand with our Head of Marketing and CEO to create... 

Independence

Health Coach RN - remote (PA/NJ/DE) Job at Independence

Under the direction of the Care Management Manager, the Health Coach functions as the primary nurse to provide both health coaching and case management services to members across the continuum of health ranging from health promotion to end-of-life. Health coaches collaborate... 

TE Connectivity

Sr Project Manager Engineer Job at TE Connectivity

 ...Industrial Filters Subvertical has an opportunity available for a Project Manager in our Edison, New Jersey office. The Filters...  ...Automation and Electrification market space. TE Connectivitys Engineering Project Manager is responsible for the management of cross...